The celebrated theory is still the source of great controversy.
이 유명한 이론은 여전히 큰 논란의 대상이 되고 있습니다.
A group meeting will be held tomorrow in the library conference room.
내일 도서관 회의실에서 그룹 회의가 열립니다.
A number of students have volunteer jobs.
많은 학생들이 자원봉사를 하고 있습니다.
We can all meet at my office after the lecture.
강의가 끝난 후 우리 사무실에서 모두 만날 수 있어요.
Tutorials are scheduled in the final week of the term.
튜토리얼은 학기 마지막 주에 예정되어 있습니다.
All industries are a system of inputs, processes, outputs and feedback.
모든 산업은 입력, 프로세스, 출력 및 피드백의 시스템입니다.
All of the assignments must be submitted in person to the faculty office.
모든 과제는 교직원 사무실에 직접 제출해야 합니다.
Economic development needs to be supported by the government.
경제 발전은 정부의 지원이 필요합니다.
All students are expected to attend ten lab sessions per semester.
모든 학생은 학기당 10번의 실습 세션에 참여해야 합니다.
Most scientists believe that climate change threatens the lives on earth.
대부분의 과학자들은 기후 변화가 지구의 생명을 위협한다고 믿습니다.
An introduction is an essential element of presentation.
소개는 프레젠테이션의 필수 요소입니다.
Animals raised in captivity behave differently than their wild counterparts.
사육장에서 자란 동물은 야생 동물과 다르게 행동합니다.
The assignments should be submitted to the department office before the deadlines.
과제는 마감일 전에 부서 사무실에 제출해야 합니다.
Students will develop confidence in their ability to think critically.
학생들은 비판적으로 사고하는 능력에 대한 자신감을 키울 수 있습니다.
Consumer confidence has a direct influence on sales.
소비자 신뢰는 매출에 직접적인 영향을 미칩니다.
The economic status of the early Roman Republic will be examined.
초기 로마 공화국의 경제 상황을 살펴볼 것입니다.
The academic strength of the early Roman Republic will be examined.
초기 로마 공화국의 학문적 강점을 살펴볼 것입니다.
He landed a job in a very prestigious law firm.
그는 매우 명망 있는 로펌에 취직했습니다.
Many birds migrate to warmer areas for the winter.
많은 새들이 겨울을 나기 위해 따뜻한 지역으로 이동합니다.
Our professor is hosting the business development conference.
우리 교수님이 비즈니스 개발 컨퍼런스를 주최하고 계십니다.
Packaging is very important to attract the attention of a buyer.
구매자의 관심을 끌기 위해서는 포장이 매우 중요합니다.
Plants are the living things that can grow on land or in water.
식물은 육지나 물에서 자랄 수 있는 생명체입니다.
Radio is a popular form of entertainment throughout the world.
라디오는 전 세계적으로 인기 있는 엔터테인먼트 형태입니다.
The supposed benefits of space exploration are frequently questioned.
우주 탐사의 이점에 대해 자주 의문이 제기됩니다.
Food that contains antibiotics provides little or no nutritional value.
항생제가 함유된 식품은 영양가가 거의 없거나 전혀 없습니다.
The business policy seminar includes an internship with a local firm.
비즈니스 정책 세미나에는 현지 기업에서의 인턴십이 포함되어 있습니다.
The course will help students to improve their pronunciation skills.
이 과정은 학생들의 발음 실력 향상에 도움이 될 것입니다.
The garden behind the university is open to the public in summer.
여름에는 대학 뒤편의 정원이 일반에게 공개됩니다.
The key difference between courses is the kind of assessment.
코스 간의 주요 차이점은 평가의 종류입니다.
Coastal communities are particularly vulnerable to rising sea levels.
해안 지역 사회는 특히 해수면 상승에 취약합니다.
The school's summer programs help students to accelerate their studies.
학교의 여름 프로그램은 학생들이 학업에 박차를 가할 수 있도록 도와줍니다.
To achieve full marks, an appropriate bibliography is required.
만점을 받으려면 적절한 참고 문헌이 필요합니다.
We study science to understand and appreciate the world around us.
우리는 주변 세계를 이해하고 감사하기 위해 과학을 공부합니다.
You can find a lot more information on the university website.
더 많은 정보는 대학 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.
This course will teach engineering students practical skills and concepts.
이 과정은 공학도에게 실용적인 기술과 개념을 가르칩니다.
Students are advised that the lecture today has been canceled.
오늘 강의가 취소되었음을 알려드립니다.
Experts are now able to forecast weather over much longer periods.
이제 전문가들은 훨씬 더 긴 기간에 걸쳐 날씨를 예측할 수 있습니다.
One of the election promises is to decrease income taxes.
선거 공약 중 하나는 소득세 인하입니다.
We have a lecture in the morning on Thursday.
목요일 오전에 강의가 있습니다.
The elective course introduces engineering students to construction practices and concepts.
이 선택 과목은 공학도에게 건설 실무와 개념을 소개합니다.
Food has become a political issue in the world.
전 세계적으로 식량은 정치적 이슈가 되었습니다.
Social media is criticized for causing internet addiction.
소셜 미디어는 인터넷 중독을 유발한다는 비판을 받고 있습니다.
Sugar is a compound including carbon, oxygen, and hydrogen atoms.
설탕은 탄소, 산소, 수소 원자로 이루어진 화합물이다.
The shipwreck of this year ruined some artifacts which were interested by historians.
올해의 난파선은 역사가들의 관심을 끌었던 일부 유물을 파괴했습니다.
Consumer confidence tends to increase as the economy expands.
소비자 신뢰도는 경제가 확장됨에 따라 증가하는 경향이 있습니다.
Food containing ample calories provides little or no nutritional value.
칼로리가 높은 음식은 영양가가 거의 없거나 전혀 없습니다.
Blue whales are the largest animals that have ever lived.
흰긴수염고래는 지금까지 살았던 동물 중 가장 큰 동물입니다.
Photography can be very useful to geographical research.
사진은 지리적 연구에 매우 유용할 수 있습니다.
Your ideas are discussed and debated in seminars and tutorials.
여러분의 아이디어는 세미나와 튜토리얼에서 논의되고 토론됩니다.
Academic libraries across the world are steadily incorporating social media.
전 세계의 학술 도서관은 소셜 미디어를 꾸준히 도입하고 있습니다.
New developments in manufacturing are changing the way we live.
제조업의 새로운 발전은 우리의 생활 방식을 바꾸고 있습니다.
New materials and techniques are changing the style of modern architecture.
새로운 재료와 기술이 현대 건축의 스타일을 바꾸고 있습니다.
Honey can be used as food and a health product.
꿀은 식품과 건강 제품으로 사용할 수 있습니다.
Farmers need to adapt to the changes in climate.
농부들은 기후 변화에 적응해야 합니다.
Many university lectures can now be viewed on the internet.
이제 많은 대학 강의를 인터넷에서 볼 수 있습니다.
An effective business manager is always open to new ideas.
효과적인 비즈니스 관리자는 항상 새로운 아이디어에 열려 있습니다.
Students are required to have an undergraduate degree in Biology to be enrolled in this course.
이 과정에 등록하려면 생물학 학사 학위가 있어야 합니다.
Field trips are an essential part of geography courses.
현장 학습은 지리 수업에서 필수적인 부분입니다.
Marine environments have been destroyed through pollution and unsustainable development.
해양 환경은 오염과 지속 불가능한 개발로 인해 파괴되고 있습니다.
A visit to the designed museum is of great value.
디자인 박물관을 방문하는 것은 큰 가치가 있습니다.
The digital camera has some advantages over traditional film.
디지털 카메라는 기존 필름에 비해 몇 가지 장점이 있습니다.
It is an integrated course with several main elements.
몇 가지 주요 요소가 포함된 통합 과정입니다.
Summer school programs allow some students to accelerate their studies.
일부 학생들은 여름방학 프로그램을 통해 학습 속도를 높일 수 있습니다.
Parents are financially responsible for their children right up until they reach adulthood.
부모는 자녀가 성인이 될 때까지 재정적으로 책임져야 합니다.
You can get your coffee and tea in the lounge.
라운지에서 커피와 차를 즐기실 수 있습니다.
A world expert in financial management will give a guest lecture.
재무 관리 분야의 세계적인 전문가가 초청 강연을 진행합니다.
A world-renowned expert on economics and marketing will give a lecture.
세계적으로 유명한 경제 및 마케팅 전문가가 강연을 진행합니다.
Optional tutorials are offered in the final week of the term.
선택적인 튜토리얼은 학기 마지막 주에 제공됩니다.
Banks charge interest on the money they lend to customers.
은행은 고객에게 빌려주는 돈에 대해 이자를 부과합니다.
When launching a product, investigating and marketing are very crucial.
제품을 출시할 때는 조사 및 마케팅이 매우 중요합니다.
The other book isn't thorough, but it's more insightful.
다른 책은 철저하지는 않지만 더 통찰력이 있습니다.
The dance department stages elaborated performances each semester.
무용학과에서는 매 학기마다 정교한 공연을 선보입니다.
The year when the ship of artifacts was wrecked interested historians.
유물이 실린 배가 난파된 해에 역사가들의 관심이 쏠렸습니다.
New media have transcended traditional national boundaries.
뉴미디어는 전통적인 국가 경계를 넘어섰습니다.
While some people regard it as reforming zeal, others regard it as recklessness.
어떤 사람들은 이를 개혁의 열정으로 여기는 반면, 어떤 사람들은 무모한 행동으로 간주합니다.
There is a great deal of debate on that topic.
그 주제에 관해 많은 논쟁이 있습니다.
The marketing budget has been doubled since the beginning of the year.
올해 초부터 마케팅 예산이 두 배로 증가했습니다.
We encourage students to complete their applications before the deadline.
학생들이 마감일 전에 지원서를 완료할 것을 권장합니다.
Lectures are the oldest and the most formal teaching method at university.
강의는 대학에서 가장 오래되고 가장 공식적인 교육 방식입니다.
Research shows that exercising makes us feel better.
연구에 따르면 운동을 하면 기분이 좋아진다고 합니다.
The student shop sells a range of stationery.
학생 상점에서는 다양한 문구류를 판매합니다.
It is a debate about the value of knowledge.
지식의 가치에 대한 논쟁입니다.
Vocabulary that is peculiar in a special field is called jargon.
특수한 분야에서만 사용되는 어휘를 전문용어라고 합니다.
When the root system of a plant fails, foliage suffers.
식물의 뿌리 시스템에 문제가 생기면 잎이 손상됩니다.
The course includes a combination of pure and applied mathematics.
이 과정에는 순수 수학과 응용 수학이 결합되어 있습니다.
A series of observations were carried out in the classroom.
교실에서 일련의 관찰이 수행되었습니다.
The library will be closed for staff training tomorrow morning.
도서관은 내일 오전 직원 교육을 위해 휴관합니다.
Plants are able to continue growing throughout their lives.
식물은 일생 동안 계속 성장할 수 있습니다.
We will discuss these two pictures in the next lecture.
다음 강의에서 이 두 사진에 대해 설명하겠습니다.
Students should take their time to study.
학생들은 시간을 들여 공부해야 합니다.
Nurses can specialize in clinical work or management.
간호사는 임상 업무 또는 관리를 전문으로 할 수 있습니다.
The placement test of mathematics and statistics is offered every semester.
수학 및 통계 배치 시험은 매 학기마다 제공됩니다.
Strangely, people are simultaneously impressed by and skeptical about statistics.
이상하게도 사람들은 통계에 대해 깊은 인상을 받으면서도 동시에 회의적인 반응을 보입니다.
It is argued that students can learn more by collaboration rather than as individuals.
학생들은 개인보다는 협업을 통해 더 많은 것을 배울 수 있다고 주장합니다.
Meteorology is the detailed study of the Earth's atmosphere.
기상학은 지구 대기를 자세히 연구하는 학문입니다.
And in that regard, as well as in other regards, it stands as an important contribution.
그 점에서도 다른 측면과 마찬가지로 중요한 공헌을 하고 있습니다.
Library reference desks hold a lot of materials on academic history.
도서관 자료실에는 학술 역사에 관한 많은 자료가 있습니다.
The railway makes long-distance travel possible for everyone.
철도는 누구에게나 장거리 여행을 가능하게 해줍니다.
There are some doubts about whether these events actually occurred.
이러한 이벤트가 실제로 발생했는지에 대한 의구심이 있습니다.
Our courses help improve critical thinking and independent learning skills.
저희 강좌는 비판적 사고와 독립적 학습 능력을 향상하는 데 도움이 됩니다.
Students are encouraged to monitor their own attendance.
학생들은 자신의 출석을 모니터링하도록 권장됩니다.
Online courses allow students to work at their own pace.
온라인 강의를 통해 학생들은 자신의 속도에 맞춰 학습할 수 있습니다.
음성을 듣고 직접 연습해보세요
GoPTE에서 실제 시험과 동일한 환경으로 WFD를 연습할 수 있습니다.